「vous-mêmes」のコアイメージコアイメージ
相手の集団そのものを強く指し示し、ほかの人ではなく相手たちが関わることを表す
「vous-mêmes」のフランス語での定義フランス語での定義
Pronom tonique pluriel qui insiste sur le fait que les personnes auxquelles on parle sont elles-mêmes concernées ou agissent.
「vous-mêmes」の語源語源
vous-mêmesは、vousに強調を表すmêmesを重ねた形で、複数の相手自身を指す表現
「vous-mêmes」のコラムコラム
- vous-mêmesは複数の相手に使い、単数の相手や丁寧な一人にはvous-mêmeと書き分ける語形