「tout de suite」のコアイメージコアイメージ
今いる場面から時間を置かず、次の動作や出来事へ移る感覚
「tout de suite」のフランス語での定義フランス語での定義
「tout de suite」の語源語源
tout de suiteは、suite「続き・順序」に由来するde suite「続けて」にtoutを加え、間を置かない連続を強めた句
「tout de suite」のコラムコラム
- 「À tout de suite !」は、相手とすぐ再会する予定を示す別れの表現
フランス語の単語・フレーズを、フランス語でも日本語でも探せます。
今いる場面から時間を置かず、次の動作や出来事へ移る感覚
tout de suiteは、suite「続き・順序」に由来するde suite「続けて」にtoutを加え、間を置かない連続を強めた句