「tomber aux mains」のコアイメージコアイメージ
相手の手中に入り、その力から逃れられなくなる流れ
「tomber aux mains」のフランス語での定義フランス語での定義
Se retrouver prisonnier d'une personne ou soumis à son pouvoir.
「tomber aux mains」の語源語源
tomber aux mainsは、tomber「落ちる」とaux mains「手の中へ」から成り、捕らえた相手の支配下に入る場面を表す表現
「tomber aux mains」のコラムコラム
- 城や都市を主語にすると、aux mains deの後ろに占領する側を置き、戦争や歴史の記述で使える