「tin」のコアイメージコアイメージ
不意の不快感が口から短く飛び出すひと言
「tin」のフランス語での定義フランス語での定義
Interjection populaire et vulgaire exprimant vivement l'irritation, la colère ou la surprise.
「tin」の語源語源
tinは、強い感情を表す俗な感嘆詞putainから生じた短い形として使われる
「tin」のコラムコラム
- 英語のtinは「すず」を表すが、フランス語の俗な感嘆詞tinは金属を指さず、別の語として扱われる