sortir de l'ombre

「sortir de l'ombre」の発音・読み方

/sɔʁtiʁ də lɔ̃bʁ/

「sortir de l'ombre」の意味

「sortir de l'ombre」の例文

Après des années de travail, cette artiste est enfin sortie de l'ombre.

何年もの努力の末、この芸術家はついに日の目を見た。

「sortir de l'ombre」のコアイメージコアイメージ

隠れていた存在が表に現れ、周囲から見えるようになるイメージ

「sortir de l'ombre」のフランス語での定義フランス語での定義

Commencer à être connu ou reconnu après avoir été peu visible.

「sortir de l'ombre」の語源語源

sortir de l'ombreは、sortir「外へ出る」とombre「影」から成り、影の中から人目のある場所へ出る比喩表現

「sortir de l'ombre」のコラムコラム

  • この表現は人にも作品にも使えるが、物理的に暗い場所から出る意味ではなく、知名度や注目が高まる場面で使われる
↑ TOPへ