「saint chrême」のコアイメージコアイメージ
司教が聖別し、洗礼などの重要な儀式で用いる特別な香油
「saint chrême」のフランス語での定義フランス語での定義
Huile bénite et parfumée, dont l'Église se sert pour le baptême, la confirmation et d'autres rites sacrés.
「saint chrême」の語源語源
saint chrêmeは、saintがラテン語 sanctus「聖なる」に、chrêmeがギリシャ語 khrîsma「塗る油」にさかのぼる複合語で、chrêmeはラテン語 chrismaを通った語
「saint chrême」のコラムコラム
- フランス語では、病者の塗油に使うhuile des maladesや洗礼志願者の油huile des catéchumènesとsaint chrêmeを別の油として扱う