「quasimodo」のコアイメージコアイメージ
体つきの大きな特徴として、背中の異常な曲がりが前面に出る人
「quasimodo」のフランス語での定義フランス語での定義
Homme qui a le dos très courbé et une apparence physique difforme
「quasimodo」の語源語源
quasimodoは、ユゴーが登場人物の名にしたラテン語のQuasimodoに由来し、後に背中の曲がった人を指す名詞になった語
「quasimodo」のコラムコラム
- Quasimodoという名は、復活祭後の最初の日曜日に歌われるラテン語の聖歌の冒頭に由来し、小説中の人物がその日に見つかったことと結び付く