「plisser les yeux」のコアイメージコアイメージ
目を完全には閉じず、光や見え方に合わせて視界を細いすき間にする動き
「plisser les yeux」のフランス語での定義フランス語での定義
Fermer un peu les paupières en laissant une petite ouverture pour mieux regarder ou éviter une lumière forte.
「plisser les yeux」の語源語源
plisser les yeuxは、plisser「ひだを作る・細くする」にles yeux「目」が続く構成で、目の開きを狭める表現
「plisser les yeux」のコラムコラム
- 一瞬まばたきする「cligner des yeux」と異なり、plisser les yeuxはまぶたのすき間をしばらく狭くする動作を指す