「off」のコアイメージコアイメージ
通常の働きや役目から外れている状態
「off」のフランス語での定義フランス語での定義
Qui est arrêté, déconnecté ou qui n'est pas de service
「off」の語源語源
offは、英語の「離れて」を表す語に由来し、機器の停止や人の非番を表す用法に広がった語
「off」のコラムコラム
- 機器には「off」より「éteint」、人には「en congé」や「ne pas être de service」が標準的な表現