「les bras ballants」のコアイメージコアイメージ
腕を下げたまま、なすすべなく立ち尽くしている姿
「les bras ballants」のフランス語での定義フランス語での定義
En gardant les bras pendants et en restant sans rien faire.
「les bras ballants」の語源語源
les bras ballantsは、腕を表すles brasと、ぶら下がって揺れる状態を表すballantsから成る表現
「les bras ballants」のコラムコラム
- 「rester les bras ballants」は、腕の姿勢だけでなく、必要な行動を取らずにいる場面にも使われる