lentement mais sûrement

「lentement mais sûrement」の発音・読み方

/lɑ̃tmɑ̃ mɛ syʁmɑ̃/

「lentement mais sûrement」の意味

「lentement mais sûrement」の例文

Lentement mais sûrement, son français s'améliore.

彼女のフランス語はゆっくりではあるが、着実に上達している。

「lentement mais sûrement」のコアイメージコアイメージ

速さを求めず、確実な前進を積み重ねる進み方

「lentement mais sûrement」のフランス語での定義フランス語での定義

D'une manière lente mais régulière et certaine, en progressant sans précipitation.

「lentement mais sûrement」の語源語源

lentement mais sûrementは、lentement「ゆっくり」とsûrement「確実に」をmais「しかし」で結び、速さより着実さを表す表現

「lentement mais sûrement」のコラムコラム

  • sûrement単独では「きっと」の意味にもなるが、この表現では進み方の確かさを表し、「着実に」と読む点に注意が必要
↑ TOPへ