「hors de contrôle」のコアイメージコアイメージ
管理する範囲の外へ出て、力や動きが抑えられない状態
「hors de contrôle」のフランス語での定義フランス語での定義
Qui échappe à la direction ou à la maîtrise d'une personne.
「hors de contrôle」の語源語源
hors de contrôleは、管理を表すcontrôleの外側を表すhors deと結びついた成句
「hors de contrôle」のコラムコラム
- être hors de contrôleは一時的な混乱にも使え、性格そのものを決めつける表現とは限らない
「hors de contrôle」は英語では
- 「制御不能」 → unmanageableness和英辞典で見る