「froid de canard」のコアイメージコアイメージ
冷気が身を包み、寒さを強く感じるイメージ
「froid de canard」のフランス語での定義フランス語での定義
「froid de canard」の語源語源
froid de canardは、froid「寒さ」とde canard「カモの」から成り、カモ猟の寒さを連想させる慣用表現で、細かな起源は未詳
「froid de canard」のコラムコラム
- 通常の気温を客観的に述べる表現ではなく、話し手の体感をこめて寒さを大きく伝える言い方