fondre comme neige au soleil

「fondre comme neige au soleil」の発音・読み方

/fɔ̃dʁə kɔm nɛʒo sɔlɛj/

「fondre comme neige au soleil」の意味

「fondre comme neige au soleil」の例文

Ses économies ont fondu comme neige au soleil.

彼の貯金はあっという間に消えた。

「fondre comme neige au soleil」のコアイメージコアイメージ

あるものが、あとにほとんど残らないほど急速に減っていくイメージ

「fondre comme neige au soleil」のフランス語での定義フランス語での定義

Disparaître très vite, comme la neige exposée à la chaleur du soleil.

「fondre comme neige au soleil」の語源語源

fondre comme neige au soleilは、fondre「溶ける」とneige au soleil「太陽の下の雪」を結び、雪が消える速さをたとえた表現

「fondre comme neige au soleil」のコラムコラム

  • 貯金・在庫・時間などの減少を表せるため、物質が液体になるfondreの通常の用法と区別される
↑ TOPへ