「flibustier」のコアイメージコアイメージ
自分の船で海を渡り、他国の船を襲って利益を得る者のイメージ
「flibustier」のフランス語での定義フランス語での定義
Marin qui parcourait les mers pour attaquer et dépouiller des navires, surtout aux Caraïbes.
「flibustier」の語源語源
flibustierは、オランダ語vrijbuiterがスペイン語filibusteroなどを経て伝わった語
「flibustier」のコラムコラム
- flibustierは海賊を表すが、国家の許可を受けて敵船を襲うcorsaireとは区別されることがある
「flibustier」は英語では
- 「海賊」 → buccaneercorsair和英辞典で見る
- 「私掠船員」 → privateersman和英辞典で見る