「faiseur de rois」のコアイメージコアイメージ
自分は王にならず、選ぶ力で王を生み出す人のイメージ
「faiseur de rois」のフランス語での定義フランス語での定義
Personne qui contribue à faire accéder un autre au pouvoir ou à la tête d'un pays, d'un parti ou d'une organisation
「faiseur de rois」の語源語源
faiseur de roisは、faireに由来するfaiseurと「王たち」を表すroisから成る複合表現で、直訳は「王を作る者」
「faiseur de rois」のコラムコラム
- 現代の政治では、選挙や連立で有力候補の勝敗を左右する人物を指し、実際に王を作る職人の意味ではない