「faire la une」のコアイメージコアイメージ
ニュースの中心として、最初に目に入る場所で大きく報じられる
「faire la une」のフランス語での定義フランス語での定義
Occuper la première page d'un journal ou avoir une place très importante dans l'actualité.
「faire la une」の語源語源
faire la uneは、faire「作る」とla une「第一面」から成る表現で、第一面を飾ることを表す
「faire la une」のコラムコラム
- 主語には事件だけでなく人物や組織も置けるため、報道で何が注目を集めたかを簡潔に表せる