faire la tête

「faire la tête」の発音・読み方

/fɛʁ la tɛt/

「faire la tête」の意味

「faire la tête」の例文

Depuis ce matin, il fait la tête.

彼は今朝からむくれている。

「faire la tête」のコアイメージコアイメージ

不満を言葉で直接伝えず、表情や態度で相手に示すむくれた状態

「faire la tête」のフランス語での定義フランス語での定義

Adopter une attitude boudeuse parce que l'on est contrarié ou mécontent.

「faire la tête」の語源語源

faire la têteは、faire(する)とla tête(頭)の組み合わせで、表情に不満を出す態度を表す成句

「faire la tête」のコラムコラム

  • 会話では子どもにも大人にも使われ、深刻な怒りよりも、すねたような不機嫌さを指すことが多い表現
↑ TOPへ