「faire exprès」のコアイメージコアイメージ
偶然ではなく、結果を自分で選び、意図して行動するイメージ
「faire exprès」のフランス語での定義フランス語での定義
Faire volontairement quelque chose, avec l'intention de le faire.
「faire exprès」の語源語源
faire exprèsは、faireがラテン語facere「する」に、exprèsがラテン語expressus「明確に示された」に由来し、2語で明確な意図をもってする意味を表す
「faire exprès」のコラムコラム
- faire exprès deの後ろには動詞の原形を置き、Il fait exprès de parler fortは大声で話すことをわざと選んでいる表現