「entrer en ligne de compte」のコアイメージコアイメージ
考えに入っていなかった要素が、判断の中へ加わるイメージ
「entrer en ligne de compte」のフランス語での定義フランス語での定義
Être pris en considération dans une décision ou une évaluation.
「entrer en ligne de compte」の語源語源
entrer en ligne de compteは、entrer「入る」とligne de compte「計算の項目」を組み合わせた表現
「entrer en ligne de compte」のコラムコラム
- 主語には facteurやcoûtのように、判断材料になる事柄を置く使い方が多い