「en remettre」のコアイメージコアイメージ
起きていることに余分なものを重ね、必要以上の印象を作ること
「en remettre」のフランス語での定義フランス語での定義
En faire ou en dire davantage que nécessaire, surtout pour donner plus d'importance à une situation
「en remettre」の語源語源
en remettreは、remettreの「置き直す・加える」に、既出の内容を受ける代名詞enが結びついた表現
「en remettre」のコラムコラム
- 命令形の「N’en remets pas」なら、相手にこれ以上話を盛ったり騒いだりしないよう伝える口語表現になる