「en deux mots」のコアイメージコアイメージ
多くを語らず、要点だけを短く取り出すイメージ
「en deux mots」のフランス語での定義フランス語での定義
En peu de mots, de manière concise, sans entrer dans les détails.
「en deux mots」の語源語源
en deux motsは、en「中で・使って」、deux「二つ」、mots「言葉」から成る表現で、二語に限らず短く言う意味へ広がったもの
「en deux mots」のコラムコラム
- en deux motsは、実際に二語だけで話すとは限らず、要約の前置きとして「En deux mots, il a refusé.」のように使う表現