「en épi」のコアイメージコアイメージ
車や物が、同じ向きのまま斜めに並び、穂のような列を作るイメージ
「en épi」のフランス語での定義フランス語での定義
De manière à former une rangée d'objets placés obliquement les uns par rapport aux autres, comme les barbes d'un épi.
「en épi」の語源語源
en épiは、フランス語の名詞 épi「穂」に由来し、斜めに並ぶ形を穂に見立てた表現
「en épi」のコラムコラム
- 駐車場の案内で「stationnement en épi」とあれば、車を道路に対して斜めに停める方式を指し、縦列駐車の「en créneau」と区別される