「de part et d'autre」のコアイメージコアイメージ
同じ対象をはさんで、向かい合う二つの側にそれぞれ存在する
「de part et d'autre」のフランス語での定義フランス語での定義
Sur l'un et l'autre côté d'un lieu ou d'une chose, en considérant leurs deux côtés opposés.
「de part et d'autre」の語源語源
de part et d'autreは、partがラテン語 pars「側・部分」、autreがalter「もう一方」に由来し、deとetで二つの側を結んだ表現
「de part et d'autre」のコラムコラム
- この表現は場所だけでなく、国境や対立する立場などをはさんだ双方にも使われ、同じ境界を共有する二つの側を示す