「de génération en génération」のコアイメージコアイメージ
ある世代から次の世代へ、同じものが長く受け継がれていく流れ
「de génération en génération」のフランス語での定義フランス語での定義
D'une génération à la suivante, au fil des générations.
「de génération en génération」の語源語源
de génération en générationは、deとenで世代から次の世代への移り変わりを示し、générationの反復で継続を表す定型表現
「de génération en génération」のコラムコラム
- 伝統・知識・技術などの継承に使われ、単なる「長年」ではなく世代交代を含む表現