「de frais」のコアイメージコアイメージ
新しい状態を保ったまま、もう一度または直後に行うイメージ
「de frais」のフランス語での定義フランス語での定義
D'une manière nouvelle ou avec la fraîcheur de ce qui vient d'être fait.
「de frais」の語源語源
de fraisは、deとfrais「新鮮な」の組み合わせから、新しく行うことや直前に終えたことを表す副詞句として用いられる
「de frais」のコラムコラム
- 「de frais」は「des fleurs cueillies de frais」のように、行為だけでなく、その結果が新しい状態にあることも表す