「d'année en année」のコアイメージコアイメージ
年を一つ越えるたびに、同じ方向の変化が続いていく様子
「d'année en année」のフランス語での定義フランス語での定義
Au fil des années, en passant d'une année à la suivante.
「d'année en année」の語源語源
d'année en annéeは、année「年」を二度用い、間にあるenで一つの年から次の年への移り変わりを示す。
「d'année en année」のコラムコラム
- 「毎年」と違い、d'année en annéeは単なる繰り返しより、年を重ねた変化や推移に焦点を置く表現