「couteau de chasse」のコアイメージコアイメージ
自然の中で狩猟を支える、携帯しやすい実用的なナイフのイメージ
「couteau de chasse」のフランス語での定義フランス語での定義
Couteau que l'on emporte pour les besoins de la chasse et pour certaines opérations sur le gibier.
「couteau de chasse」の語源語源
couteau de chasseは、中心語couteauに用途を示すde chasseが続く複合的な名詞表現
「couteau de chasse」のコラムコラム
- この表現のdeは所有ではなく用途を示し、同じ形のlunettes de soleilやsac de voyageにも「何のための物か」を表す働きがある
「couteau de chasse」は英語では
- 「狩猟用ナイフ」 → hunting knife和英辞典で見る