coup de mou

「coup de mou」の発音・読み方

/ku də mu/

「coup de mou」の意味

「coup de mou」の例文

Après une longue semaine, j'ai eu un coup de mou.

長い一週間の後、気力が落ち込んだ。

「coup de mou」のコアイメージコアイメージ

心身の張りが一時的にゆるみ、動く勢いが落ちる状態

「coup de mou」のフランス語での定義フランス語での定義

Baisse temporaire de l'énergie et de la motivation, qui rend moins disposé à agir.

「coup de mou」の語源語源

coup de mouは、coup deで突然の一時的な状態を表し、mou「張りや力のない状態」をその内容として組み合わせた表現

「coup de mou」のコラムコラム

  • 疲れだけでなく、仕事や勉強の途中で気持ちの勢いが落ちた場面にも使える、深刻さを抑えた日常表現
↑ TOPへ