「coulure」のコアイメージコアイメージ
本来の場所にとどまるはずのものが、表面から落ちるか、実として残らず失われる現象
「coulure」のフランス語での定義フランス語での定義
Écoulement d'un liquide qui laisse une trace en descendant, ou échec de la formation des fruits après la floraison, surtout chez la vigne.
「coulure」の語源語源
coulureは、couler「流れる」に名詞語尾 -ureが付いた語で、流出の結果とぶどうの結実不良を表す
「coulure」のコラムコラム
- coulure de peinture なら壁などに塗料が流れて跡を残すことを指し、ぶどう栽培では同じ語が結実不良を指す