「conseil de surveillance」のコアイメージコアイメージ
会社の運営を直接行わず、上の立場から継続的に見張る会議体
「conseil de surveillance」のフランス語での定義フランス語での定義
Organe d'une société chargé de surveiller la gestion et de contrôler l'action des dirigeants.
「conseil de surveillance」の語源語源
conseil de surveillanceは、conseilはラテン語consilium由来の「助言・会議体」、surveillanceは「監視」を表す語で、監督機関を指す語句
「conseil de surveillance」のコラムコラム
- フランスの株式会社では、経営を担う directoire と監督を担う conseil de surveillance を分ける二層型の仕組みがある
「conseil de surveillance」は英語では
- 「監督委員会」 → governing board和英辞典で見る