「chanque」のコアイメージコアイメージ
海の大型巻貝を、貝殻の形と響きまで含めて捉える語
「chanque」のフランス語での定義フランス語での定義
Coquillage marin de grande taille, à coquille spiralée, qui peut être utilisé pour produire un son.
「chanque」の語源語源
chanqueは、ラテン語 concha「貝殻」から生じた語で、conqueと語源を共有する
「chanque」のコラムコラム
- chanqueには日本語の「法螺貝」にある宗教や修験道の連想が必ずしもなく、フランス語では貝を指す文脈を読む手がかりになる語