「catimini」のコアイメージコアイメージ
周りの視線から身を隠し、知られないまま行動を進めるイメージ
「catimini」のフランス語での定義フランス語での定義
De façon cachée, en évitant que les autres remarquent ce que l'on fait.
「catimini」の語源語源
catiminiは、現在はほぼ en catimini という形で使われる名詞で、語の正確な起源は明らかになっていない
「catimini」のコラムコラム
- en catimini は、単に静かに行うことではなく、人目を避けて行う動作を表すため、こっそりした行動の描写に向く