「capelan」のコアイメージコアイメージ
冷たい北の海で群れをつくる、細長い食用魚
「capelan」のフランス語での定義フランス語での定義
Petit poisson marin allongé de l'Atlantique Nord, pêché pour sa chair et ses œufs.
「capelan」の語源語源
capelanは、魚名としてオック語からフランス語に入り、オック語のcapelan「司祭」はラテン語capellanusにさかのぼる
「capelan」のコラムコラム
- 日本語の「カラフトシシャモ」は北海道のシシャモとは別種で、フランス語のcapelanを日本のシシャモと同じ魚だと考えない点が大切