「branlé」のコアイメージコアイメージ
要素がしっかり組み合わさり、全体がうまく仕上がっている状態
「branlé」のフランス語での定義フランス語での定義
Qui est bien construit, bien organisé et présente une réalisation réussie.
「branlé」の語源語源
branléは、動詞 branler「揺する」の過去分詞から生まれ、口語の形容詞として「よく組み立てられた」という意味に広がった語
「branlé」のコラムコラム
- branlerには「自慰する」という俗な意味もあるため、bien branléは文脈によって下品な連想を招くことがある