「bordée de neige」のコアイメージコアイメージ
短い時間に雪がまとまって落ちてくる、ひと区切りの降り
「bordée de neige」のフランス語での定義フランス語での定義
Chute de neige souvent abondante qui se produit pendant une courte période.
「bordée de neige」の語源語源
bordée de neigeは、bord「縁・側」に由来するbordéeが、船の片側から一斉に放つ砲火を表した後、まとまった降雪にも使われるようになった語
「bordée de neige」のコラムコラム
- 英語のsnowstormに近く見えても、bordée de neigeは風の強さを表す語ではなく、強風を必ず含むとは限らない