「balisong」のコアイメージコアイメージ
二本の柄を回して刃を出し入れし、閉じたときに刃先を柄の内側へ隠すナイフ
「balisong」のフランス語での定義フランス語での定義
Couteau dont la lame est enfermée entre deux poignées articulées qui tournent pour permettre son ouverture et sa fermeture.
「balisong」の語源語源
balisongは、フィリピンで知られる折りたたみナイフの名称をもとにした借用語で、フランス語固有の造語ではない。
「balisong」のコラムコラム
- balisongは種類を特定する呼び名だが、couteau pliantだけでは普通の折りたたみナイフ全般を指せるため、同じ意味にはならない。