「au gré du vent」のコアイメージコアイメージ
風の動きに身を任せ、進む方向を自分で決めない状態
「au gré du vent」のフランス語での定義フランス語での定義
En se laissant guider par le vent, sans choisir soi-même la direction à suivre.
「au gré du vent」の語源語源
au gré du ventは、gréの古い意味「意向」にvent（風）が続き、風の意向に従う形から生まれた表現
「au gré du vent」のコラムコラム
- 船について使うと、風向きに左右されて進路が定まらない様子を表し、人の生き方では計画を立てず流れに任せる比喩にもなる