「atis」のコアイメージコアイメージ
相手の気を引くために、わざとらしく見せる愛らしさ
「atis」のフランス語での定義フランス語での定義
Façons exagérées et peu sincères de chercher à charmer quelqu'un.
「atis」の語源語源
atisは、語源が未詳の古い語彙で、語を構成する確かな接頭辞・語根・接尾辞は知られておらず、複数形の語形で用いられる名詞
「atis」のコラムコラム
- atisのように評価を含む語は、訳語だけでなく人物への見方も示すため、文中では話し手が相手の媚びを好意的に受け取っていない手がかりになる