「à marche forcée」のコアイメージコアイメージ
外からの圧力を受けながら、休まず速いペースで前へ進む状態
「à marche forcée」のフランス語での定義フランス語での定義
À un rythme très rapide et soutenu, comme pour une marche imposée.
「à marche forcée」の語源語源
à marche forcéeは、marche「歩み」にforcée「強制された」がかかり、強制された行軍を表す形から成る表現
「à marche forcée」のコラムコラム
- 人や部隊だけでなく、projetやréformeにも使われ、物事を急ピッチで進める意味を表す