「à cœur joie」のコアイメージコアイメージ
楽しさが内側からあふれ、行為を思いきり味わう
「à cœur joie」のフランス語での定義フランス語での定義
Avec un grand plaisir et sans aucune retenue.
「à cœur joie」の語源語源
à cœur joieは、喜びを表す joieが心を表す cœurに結びつき、前置詞 àによって喜びに満ちた行動を示す成句
「à cœur joie」のコラムコラム
- この表現は人の性格ではなく行動の仕方を示すため、主に rireやchanterなどの動作を表す動詞と用いる