「yira」のコアイメージコアイメージ
性的なサービスを金銭と交換する女性を表す、くだけた呼び名
「yira」のスペイン語での定義スペイン語での定義
Mujer que se dedica a la prostitución.
「yira」の語源語源
yiraは、リオプラテンセの話し言葉やルンファルドで用いられてきた名詞で、語源について確実に説明できる構成要素はない
「yira」のコラムコラム
- yiraのようなルンファルドの語は、タンゴやアルゼンチンの古い大衆文化を読む手がかりになる一方、地域性と古さを含む表現として扱われる