「tren de cercanías」のコアイメージコアイメージ
都市の中心部と周辺地域の間を行き来するための列車
「tren de cercanías」のスペイン語での定義スペイン語での定義
Tren destinado a transportar pasajeros entre una ciudad y las zonas cercanas que forman parte de su área urbana.
「tren de cercanías」の語源語源
tren de cercaníasは、cercano（近い）からできたcercanías（周辺地域）とtren（列車）を組み合わせた名詞句
「tren de cercanías」のコラムコラム
- 旅行案内でCercaníasを見たら、長距離列車ではなく都市の近くを走る鉄道サービスを指す場合が多い