「tramontana」のコアイメージコアイメージ
北からまっすぐ吹き、海岸の空気を一変させる風のイメージ
「tramontana」のスペイン語での定義スペイン語での定義
Viento que viene del norte y que puede ser frío y fuerte, especialmente en Cataluña y las islas Baleares.
「tramontana」の語源語源
tramontanaは、ラテン語trans「越えて」とmontanus「山の」をもとにした語で、山の向こうから来る風を表す
「tramontana」のコラムコラム
- tramontanaはフランス語やイタリア語にも近い形で現れ、地中海西部の北風を指す語として地域ごとに使われる
「tramontana」は英語では
- 「北風」 → boreasnorth wind和英辞典で見る
- 「北」 → north和英辞典で見る