「trade-off」のコアイメージコアイメージ
一方を高めると別の一方をあきらめることになる、二つの価値の釣り合い
「trade-off」のスペイン語での定義スペイン語での定義
Relación en la que obtener una ventaja implica aceptar una desventaja en otro aspecto.
「trade-off」の語源語源
trade-offは、英語のtrade「交換」とoff「離れて」を組み合わせ、得るものと失うものの交換を表す語
「trade-off」のコラムコラム
- 経済や技術の文章では英語のまま使われることがあり、単なる選択ではなく、何かを得る代わりに別の何かを失う場面を示す