「trabajadera」のコアイメージコアイメージ
次々と仕事に追われ、体力を使い続ける状況
「trabajadera」のスペイン語での定義スペイン語での定義
Trabajo muy abundante o intenso que se realiza durante mucho tiempo y apenas permite descansar.
「trabajadera」の語源語源
trabajaderaは、trabajarに、動作の繰り返しや強さを表す接尾辞-deraが付いてできた語
「trabajadera」のコラムコラム
- 聖週間の山車を担ぐcostalerosが支える横木もtrabajaderaと呼ばれ、同じ語が仕事の重さと祭りの労苦を表す