「tarjeta verde」のコアイメージコアイメージ
外国人が米国に永住し、合法的に働ける資格を形にしたカードのイメージ
「tarjeta verde」のスペイン語での定義スペイン語での定義
Tarjeta que acredita que una persona extranjera tiene residencia permanente en Estados Unidos y puede trabajar legalmente.
「tarjeta verde」の語源語源
tarjeta verdeは、カードや証明書を表すtarjetaに、色を表すverdeを加えた複合表現
「tarjeta verde」のコラムコラム
- 公的な呼び方では「tarjeta de residente permanente」に当たり、日常会話では英語の「green card」に対応するtarjeta verdeも使われる