「servicio doméstico」のコアイメージコアイメージ
家を保ち、そこで暮らす人を支える仕事のまとまり
「servicio doméstico」のスペイン語での定義スペイン語での定義
Conjunto de trabajos realizados en una casa para mantenerla y atender las necesidades de quienes viven en ella.
「servicio doméstico」の語源語源
servicio domésticoは、servicioはラテン語servitiumに、domésticoはラテン語domesticusに由来し、domus「家」とつながる語
「servicio doméstico」のコラムコラム
- 家事をする人そのものではなく仕事を指し、人を指すときは empleado de hogar や empleada de hogar が使われる