sala de apelación

「sala de apelación」の発音・読み方

/ˈsala ðe apelaˈθjon/

「sala de apelación」の意味

「sala de apelación」の例文

El abogado presentó sus argumentos ante la sala de apelación.

弁護士は控訴審法廷で主張を述べた。

「sala de apelación」のコアイメージコアイメージ

一度決まった裁判の内容を、上の審級で再び検討する法廷

「sala de apelación」のスペイン語での定義スペイン語での定義

Dependencia judicial encargada de revisar las decisiones de órganos inferiores cuando una parte presenta un recurso de apelación.

「sala de apelación」の語源語源

sala de apelaciónは、裁判の場を表すsalaに、下級審の判断への不服申立てを表すapelaciónをdeで結び、「控訴を扱う法廷」を表す

「sala de apelación」のコラムコラム

  • スペイン語の法律文書では、控訴を申し立てる側を「parte apelante」、控訴される側を「parte apelada」と呼ぶ表現も見られる
↑ TOPへ