「rechoncho」のコアイメージコアイメージ
背丈の高さより横幅と丸みが目立つ、詰まった体つき
「rechoncho」のスペイン語での定義スペイン語での定義
Dicho de una persona o de un animal, que tiene el cuerpo bajo, grueso y de formas redondeadas.
「rechoncho」の語源語源
rechonchoは、特定の古典語の語根から作られた語ではなく、丸みや厚みを表す表現的な語形成による形容詞
「rechoncho」のコラムコラム
- 人に使うと、単なる体重の説明よりも、丸く詰まった体つきを描くくだけた表現になり、親しみと失礼さの両方が生じうる